Hemen söze gireyim. Bu köşe her ay sizlere sıcak bir “davet” yazısıyla “merhaba” diyecek. Bu ilk “merhaba!..”
Dünya değişiyor, bu değişimler ülkemizi, coğrafyamızı derinden etkiliyor. Tam da savaşın gölgesinde yeni çıkış yolları aranırken dünyayı okumak, anlamak için Le Monde diplomatique Türkçe ilk sayısıyla okurun karşısına çıkıyor. Yazı işleri ekibimiz ve haber merkezimiz heyecanlı mı heyecanlı!
Le Monde diplomatique Türkçe’nin sayfalarında neler olacak? Öncelikle şunu söylemeliyim, yayın kurulumuz yazıları seçti, çeviriler titizlikle hazırlandı. Gazetemizin ağırlığını Fransa baskısında yayımlanan makalelerin birebir çevirileri oluşturacak. Her kıtadan önemli analizleri, dünya gündemini, diplomasi alanındaki gelişmeleri sayfalarımızda okuyacaksınız. ‘Dünyayı’ ayağınıza getireceğiz!
Ukrayna dosyası
İlk sayımızın büyük bölümünü Ukrayna dosyasına ayırdık. Rusya’nın 24 Şubat sabahı saat 06.00 sıralarında Ukrayna’ya açtığı savaşın üzerinden tam iki ay geçti. Bir yanda işgal ve savaş; diğer yanda barış görüşmeleri derken insanlık yine kötü sınavlarından birini verdi. Bu yıkımı manşetimize “Süper güçlerin Ukrayna üzerinden enerji-nükleer satrancı” analizleriyle taşıyoruz. Türk basınında bu savaşla ilgili belki de ilk kez bu kadar detaylı bir dosya, okuru bekliyor. Dünyaca ünlü yazarımız Nedim Gürsel, gazetemizin ilk sayısı için “Ukrayna ve Lviv” başlıklı bir yazı kaleme aldı, “Ukrayna dosyası” içinde okuyacaksınız.
Le Monde diplomatique Türkçe’de, Türkiye’den analizler, dosya haberler de yer alacak. Yazarımız Erdal Sağlam’ın ekonomi yazısını, Türk ekonomisini yöneten isimlerin de okumasını salık veririm. Hazal Ocak, Kanal İstanbul’u, Hilal Köse, 23 yaşında öldürülen Feray Şahin’in ailesinin hukuk mücadelesi üzerinden, kadın cinayetlerini kaleme aldı…
23 Nisan’a özel yazı
48 sayfalık ilk baskımız, Anadolu’da yakılan bağımsızlık ateşinin en önemli adımlarından biri olan Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin açılışının 102. yılını kutlayacağımız 23 Nisan Egemenlik ve Çocuk Bayramı’ndan bir gün önce sizlerle buluşuyor. Fahri Özdemir, bu güne özel duygu yüklü bir yazı kaleme aldı. Laik demokratik Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Atatürk ile Türk dostu Fransız şair-yazar Claude Farrère’ın tarihi diyaloğunu bir solukta okuyacaksınız. Hakan Kayar’ın keyifli ama bir o kadar zor bulmacasını çözebilen ilk 25 okurumuza kitap hediyemiz var!..
Evet… Heyecanlı olduğumuz kadar iddialıyız! Bir ay boyunca Le Monde diplomatique Türkçe’yi elinizden düşüremeyeceksiniz… Siz ilk sayıyı okurken biz ikinci sayımız için kolları çoktan sıvadık. 18 Mayıs’ta ikinci sayıyla sizleri selamlayacağız.
Şimdi yeniden ‘merhaba’ deme zamanı… Türkiye’ye ve dünyaya GAZETECİLİK AŞKIMIZLA “yeniden merhaba!”